Generationswechsel

31. Januar 2010

Vergiss nur nie bei deinem Streben,
was deine Eltern dir gegeben,
behalt sie lieb ein Leben lang,
das ist für sie der schönste Dank!

(Unbekannt)

Mit dem 1. Februar 2010 00:00 Uhr ändert sich im Hintergrund nun einiges in der Landgasthof Stadt Wien KG.

Ab diesem Datum werde ich,  Christine, die KG mehrheitlich übernehmen. Die verbleibende Wintersaison werden Sonja und Thomas noch wie gewohnt im Betrieb mitarbeiten, danach haben sich die beiden eine Auszeit (in welcher Form auch immer) redlich verdient.

Ich möchte mich bei den beiden für das entgegen gebrachte Vertrauen sowie für das “Schmuckkästchen” – Stadt Wien auf das allerherzlichste bedanken.

Weiters hoffe ich, dass Ihr mir als Gäste weiterhin die Treue halten werdet und wir gemeinsam viele schöne Stunden erLeben werden.

In diesem Sinne

Alles Liebe

Eure Christine

Der etwas andere Adventskalender

12. Dezember 2009
Ich gäbe Dir gerne einen Kalender,
einen Kalender für die Zeit im Advent,
in dem, versteckt hinter kleinen Türchen,
etwas ist, was jeder Mensch braucht und
kennt.
Am 1. wäre hinter dem Türchen Verständnis,
hinterm 2. Türchen ist Phantasie,
hinterm 3. Humor,
und dann kommt am 4. eine Portion Euphorie.
hinterm 5. Türchen findest Du Hoffnung,
hinter dem 6. eine Menge Zeit,
und öffnest Du dann das 7. Türchen,
entdeckst Du dahinter Geborgenheit.
im 8. Türchen sind Spaß und Freude,
im 9., da ist die Zuversicht,
hinterm 10. verborgen sind Kraft und Stärke,
im 11. ist Glück und im 12. ist Licht.
hinterm 13. Türchen, da ist der Glaube,
am 14. findest Du Menschlichkeit,
am 15. Trost und am 16. Frieden,
hinterm 17. Türchen die Zweisamkeit.
am 18. findest Du gute Gedanken,
am 19. Achtung vor Mensch und Tier,
am 20. Hilfe. Fast ist alles offen,
zu öffnende Türchen gibt´s nur noch vier.
hinterm 21. kommt die Freundschaft
und am 22. die Toleranz,
am 23. die innere Ruhe -
am 24. strahlt der Christbaum in seinem
Glanz.
Hinter dem Türchen am Heiligen Abend
sind keine Geschenke, nicht Reichtum und
Geld,
hinter diesen Türchen, da ist die Liebe,
das größte und wichtigste auf dieser Welt.
Ich gäb Dir so gerne diesen Kalender,
diesen Kalender für die Zeit im Advent,
doch musst Du sie alle selbst Dir suchen,
die Dinge, die jeder Mensch braucht und
kennt.

Der Countdown läuft …

30. November 2009

So nach einer schönen Erholungsphase, für unsere Mitarbeiter und uns der Familie Schwaninger, kommen wir nun wieder in die heiße Phase. In den nächsten Tagen wird unser Haus wieder auf Vordermann gebracht, alles durchgeputzt und neu dekoriert und neue Mitarbeiter eingearbeitet damit wir pünktlich am 10. Dezember mit einer schönen besinnlichen Weihnachtsfeier in die kommende Wintersaison 2009/10 starten dürfen.

In der Zwischenzeit dürfen wir Ihnen und Ihrer Familie jetzt einmal einen schönen Advent wünschen. Mögen Sie sich von der Hektik um die noch zu besorgenden Geschenke, die früher oder später aufkommen wird, nicht anstecken lassen, und sollte es Ihnen doch zu viel werden, dann kommen Sie einfach zu uns! Frisch gebackene Kekse, Kerzenschein und der Duft von hausgemachtem Glühwein warten auf Sie in Zell am See!

Alles Liebe wünscht

Familie Schwaninger & Team

Frau Holle schüttelt schon ihre Betten aus

16. Oktober 2009

KW 41

Zell am See, jeden Tag wunderschönes Wetter, herrlicher Sonnenschein und Temperaturen bis 28°C – die letzten Mutigen wagen noch eine Runde im kristallklaren See und genießen die herrlichen Ausblicke in und rund um den Nationalpark Hohe Tauern

KW 42

Zell am See, jeden Tag Temperaturen um 0 °C – wunderschöne Schneeflocken tanzen vom Himmel als wäre tiefster Winter – die Schmittenhöhe hat schon 60 cm Neuschnee abbekommen und am Kitzsteinhorn ziehen die ersten Powder-Freaks ihre Spuren. Der offene Kamin ist eingeheizt, wohlige Wärme durchdringt das ganzen Haus und anstelle von Cocktails mit Eis wird frischer hausgemachter Glühwein serviert. Lust bekommen? Dann kommen Sie zu uns erLeben Sie mit uns die erLebensLust! Wir freuen uns auf Sie!

5 * für unser Skigebiet die Schmittenhöhe

29. September 2009

Die Schmitten wurde mit der höchsten Auszeichnung “Top Skigebiet” ausgezeichnet – wir gratulieren recht herzlich und freuen uns schon sehr auf die ersten Schwünge in der weißen Pracht – lange wird es nicht mehr dauern bis Frau Holle wieder die Betten ausschütteln wird!

Es wird gezwitschert! Bitte folgen unter http://www.twitter.com/HotelStadtWien

10. September 2009

Twitter Top 100 der deutschsprachigen Hotels


Wussten Sie, dass es Rankinglisten von Twitter-Usern gibt? Erst kürzlich wurden von Hotel Newsroom die Top 100 Hotel-Twitterer veröffentlicht.

Welche Kriterien sind ausschlaggebend für ein Twitter-Ranking?
Sind es die “Followers”, die darüber entscheiden, welche Platzierung man erhält? Oder die Anzahl der “Tweets”? Oder sollten nicht mehrere Fakten betrachtet werden?!

Für das TWITTER-TOP 100 der deutschsprachigen Hotels Ranking hat Hotel Newsroom zunächst die Anzahl der Followers und Tweets betrachtet. Da die Aktivität eines Twitter-Accounts wichtig erschienen ist, wurde zudem die Aktivität eines jeden Twitterers ermittelt (also das Verhältnis Tweets zu Tage). Zu guterletzt wurden die drei Ergebnisse (Followers, Tweets, Aktivitätsindex) unterschiedlich gewichtet, wobei die Followers am höchsten und der Aktivitätsindex am zweithöchsten bewertet wurden.

Heraus kam folgendes Ranking (Stand:01.09.2009):

Hotel Twitter-Account Followers Tweets/Tag Tweets
1 Travel Charme Hotels & Resorts @TravelCharme 3071 1,52 562
2 Tourotel Mariahilf @hotel_vienna 577 5,16 784
3 Hotel Schloss Zeilitzheim @barockschloss 436 5,91 2844
4 Familienhotels Österreich @Familienhotels 1153 1,21 138
5 Landhotel Postgut @postguttweng 561 2,17 245
6 Best Wellness Hotels Austria @BWHA 889 1,03 208
7 Hotel Wartburg @HotelWartburg 621 1,00 232
8 prizeotel Bremen-City @prizeotel 767 0,72 250
9 Hansa Apart Hotel Regensburg @TRAUDL_HOTEL 406 5,70 57
10 Hotel Gemma @Hotel_Gemma 135 8,60 722
11 Kameha Grand Bonn @KamehaGrandBonn 170 1,64 146
12 Hotel Birke @christianbirke 158 1,61 298
13 Hotel Sonne Mellau @SonneMellau 337 0,84 113
14 Auerbachs Keller Leipzig @AuerbachsKeller 750 0,48 65
15 Gartenhotel Magdalena @hotelmagdalena 232 0,89 97
16 Hotel Meerane @Hotel_Meerane 462 0,67 52
17 Hotel Krone @hotelkrone 225 0,71 239
18 Hotel Granat Schlössl @granatschloessl 109 1,93 316
19 Hotel Astoria @HotelAstoria 156 1,00 132
20 Dom Hotel Köln @DomHotelCologne 199 0,89 73
21 Tom’s Hotel @TomsHotel 852 0,26 35
22 Skilodge Engelberg @skilodge_eberg 253 0,53 106
23 Wellnesshotel Warther Hof @wartherhof 313 0,39 84
24 Holiday Inn Bautzen @hibautzen 648 0,24 24
25 Hotel Mohrenwirt @Mohrenwirt 111 0,88 155
26 Hotel Edelweiss @hotel_edelweiss 170 0,26 185
27 Berghotel Hoher Knochen @HoherKnochen 82 1,30 114
28 Berghotel Zirm @berghotelzirm 86 0,81 388
29 Holiday Inn Berlin-Schönefeld Airport @HIBERSA 79 1,15 125
30 Wohlfühlhotel Martinerhof @Martinerhof 88 0,94 110
31 Vital- & Wellnesshotel Zum Kurfürsten @TCMhotel 626 0,11 11
32 Romantik Hotel Schloss Rheinfels @romantikhotel 333 0,19 24
33 Wellness Hotel Tirolerhof @tirolerhof 205 0,29 44
34 Hotel Vitalis Greetsiel @hotelvitalis 76 1,13 104
35 Grand City Hotel Gummersbach @hotelgummersbac 115 0,71 37
36 Hotel Gutshof Zwochau @hotel_leipzig 117 0,27 130
37 Hotel Vier Jahreszeiten Binz @jahreszeiten 279 0,12 20
38 Holiday Inn Express Gütersloh @HIExGuetersloh 56 1,25 81
39 Hotel Bachtaverne @Bachtaverne 167 0,19 28
40 Estrel Hotel Berlin @estrelberlin 49 1,61 53
41 Express by Holiday Inn Feldkirchen-Ost @HIExMunichMesse 251 0,05 11
42 GeGeO im Atlantic Hotel Hamburg @GeGeO_de 64 0,60 124
43 Post Hotel Weggis @POHOWeggis 117 0,26 28
44 Hotel Strebersdorferhof @strebersdorf 67 0,60 83
45 Sheraton Düsseldorf Airport Hotel @SheratonAirport 98 0,30 37
46 Romantik Hotel Dorotheenhof @Dorotheenhof 100 0,24 36
47 Kastanien Hotel @KastanienHotel 224 0,04 5
48 InterContinental Frankfurt @ICFrankfurt 157 0,04 21
49 Hotel Müggelsee @mueggelsee 94 0,14 67
50 Hotel Iris am See @HotelRadolfzell 124 0,12 15
51 Bostelmann’s Hotel @bostelmanns 118 0,09 27
52 Best Western Hotel Ypsilon Essen @HotelEssen 93 0,23 45
53 Strandgut Resort St. Peter Ording @StrandgutResort 92 0,25 36
54 Grandhotel Heiligendamm @GHHeiligendamm 61 0,64 47
55 Holiday Inn Stuttgart @HI_Stuttgart 118 0,11 15
56 Swissôtel Bremen @SwissotelBre 118 0,09 13
57 art-hotel blaue gans @getreidegasse 39 0,78 50
58 Alpenhotel Bödele @Hotel_Boedele 29 0,73 74
59 Sofitel Hamburg @sofitelhamburg 143 0,01 2
60 Hotel Drei Linden Nürnberg @Dreilinden 63 0,26 42
61 aqi Hotel Schladming @Ckrammel 38 0,55 63
62 Schlosshotel Fiss @Familienhotel 48 0,42 51
63 Landgasthof Stadt Wien @HotelStadtWien 49 0,35 51
64 Hotel Lauterbach @HotelLauterbach 15 0,96 45
65 Hotel Pension Saalbach @Talheimer 54 0,30 31
66 Hotel Kaiseralm @Kaiseralm 28 0,51 72
67 Crowne Plaza Hamburg @CrownePlazaHH 96 0,04 5
68 InterCityHotel Nürnberg @InterCityHotel 66 0,17 20
69 B&B Hotel München Nord @BuBHotelMueNord 4 4,75 19
70 Wellnesshotel Die Übergossene Alm @UebergosseneAlm 56 0,25 24
71 Hotel Oberstdorf @hoteloberstdorf 51 0,25 37
72 Wellnesshotel Die Übergossene Alm @Wburgschwaiger 72 0,09 18
73 Ringhotel Zum Stein Wörlitz @Hotel_Zum_Stein 22 0,63 57
74 Kings Hotels München @KingsHotels 28 0,53 30
75 Berlin Marriott Hotel @BerlinMarriott 92 0,02 3
76 Steigenberger Hotels @Steigenbergers 88 0,02 2
77 MK Hotel München @Einsteinstr34 3 2,00 2
78 Greenline Hotels @GreenLineHotels 14 0,83 10
79 Schwarzwaldhotel Gengenbach @Wanderhotel 12 0,46 48
80 Landgasthof Bogner @hotelbogner 52 0,09 14
81 Hotel Reschen @Reschensee 27 0,13 31
82 Hotel Papageno @PapagenoWien 39 0,08 9
83 Schlosshotel Lacknerhof @HotelLacknerhof 11 0,30 23
84 Arosa Kulm Hotel @arosakulmhotel 15 0,25 17
85 Landhotel Thula @Thula 13 0,19 35
86 4**** Hotel Gutshof Zillertal @gutshof 6 0,33 27
87 Gasthof Hammerschmiede @Hammerschmiede8 14 0,18 16
88 Hotel Sportwelt @HOGASPORT 23 0,08 10
89 Berlin Plaza Hotel @berlinplaza 31 0,01 1
90 Gasthof Zur Eiche @gasthofzureiche 26 0,04 3
91 Amadé Hotel Salzburg @hotel_salzburg 25 0,03 4
92 Congress Hotel Messe Essen @Congress_Hotel 12 0,10 7
93 1a-Park-Hotel Berlin @ParkHotelBerlin 12 0,09 5
94 Kurhotel Puchtler’s @Puchtlers 15 0,03 4
95 Hotel Ambassador Hamburg @AmbassadorHH 9 0,08 5
96 Thalasso- & Wellness-Hotel Neptun @gianlucainno 14 0,01 1
97 Hotel The New Yorker @thenewyorkerin 7 0,06 6
98 Hotel Regent Köln @HotelRegent 4 0,09 2
99 Kocks Hotel Hamburg @Flughafenhotel 1 0,10 3
100 Hotel Der Platengarten @Platengarten 6 0,02 4

Die Stadt Wien Familie hat Zuwachs bekommen

05. September 2009

Please find a name for Nr. 1

Nr. 2 and Nr. 3 also wanted to be named

Seit kurzem dürfen wir drei kleine weiß schwarze Baby-Hasen als Zuwachs in unserem Streichelzoo begrüßen. Die Hasen-Mama und der Hasen-Papa sind mächtig stolz und passen auf, damit Nachbar´s Katze nichts anstellen kann. Die kleinen Racker brauchen allerdings auch einen Namen – Vorschläge sind herzlich willkommen unter info@hotel-stadt-wien.com (Fotos folgen)

We are happy to announce that our Stadt Wien family got extended – three small cute baby rabbits coloured white and black are called ours. Rabbit-Mum and rabbit-dad are pretty proud of them and  do take a lot of attention to the neighbour´s cat so that nothing can happen to them! Also they will need to get named – proposals are welcome under info@hotel-stadt-wien.com (Pictures will follow)

Der August

16. August 2009

Nun hebt das Jahr die Sense hoch
und mäht die Sommertage wie ein Bauer. Wer sät, muss mähen.
Und wer mäht, muss säen.
Nichts bleibt, mein Herz. Und alles ist von Dauer.

Stockrosen stehen hinterm Zaun
in ihren alten, brüchigseidnen Trachten.
Die Sonnenblumen, üppig, blond und braun,
mit Schleiern vorm Gesicht, schaun aus wie Frau’n,
die eine Reise in die Hauptstadt machten.

Wann reisten sie? Bei Tage kaum.
Stets leuchteten sie golden am Stakete.
Wann reisten sie? Vielleicht im Traum?

Nachts, als der Duft vom Lindenbaum
an ihnen abschiedssüß vorüberwehte?
In Büchern liest man groß und breit,
selbst das Unendliche sei nicht unendlich.
Man dreht und wendet Raum und Zeit.

Man ist gescheiter als gescheit,
das Unverständliche bleibt unverständlich. 

Ein Erntewagen schwankt durchs Feld.
Im Garten riecht’s nach Minze und Kamille.
Man sieht die Hitze. Und man hört die Stille.
Wie klein ist heut die ganze Welt!
Wie groß und grenzenlos ist die Idylle …

Nichts bleibt, mein Herz. Bald sagt der Tag Gutnacht.
Sternschnuppen fallen dann, silbern und sacht,
ins Irgendwo, wie Tränen ohne Trauer.
Dann wünsche Deinen Wunsch, doch gib gut acht!

Nichts bleibt, mein Herz. Und alles ist von Dauer.

 Erich Kästner

Österreichische Eishockey-Nationalmannschaft (U20) fürs Trainingslager zu Gast im Stadt Wien

03. August 2009

Liga-Logo

Zell am See ist als Eishockey Stadt national und international bekannt. Wussten Sie, dass Thomas Vanek, einer der besten Spieler der NHL in Zell am See gelebt und trainiert hat?

 Da die Eishalle nicht nur im Winter sondern auch im Sommer zu benützen ist, hat sich der österreichische Eishockey-Verband ÖEHV dazu entschlossen, dass Trainingslager der U20 in Zell am See zu organisieren.

Damit nicht nur auf dem Spielfeld optimale Bedingungen herrschen brauchen die Jungs selbstverständlich auch eine ordentliche Unterkunft mit gutem Essen, um nach einem harten Trainingstag die leeren Batterien wieder richtig aufladen zu können. Und so kommt es nicht von ungefähr, dass auch das Team der U20, nach der russischen und der österreichischen Nationalmannschaft wieder bei uns untergebracht ist.

Wir drücken den Jungs für das Spiel gegen Italien die Daumen und wünschen jedem einzelnen, dass er zum Stammspieler avanciert.

Die drei Möglichkeiten der Abkühlung nach einem heißen Sommertag

24. Juli 2009

Kennen  Sie das Gefühl: Außentemperaturen knapp unter 30 °C – untertags sehr angenehm draußen in der Sonne, aber am Nachmittag drückt es dann schwül in das Haus hinein.

Die Kleider kleben schon fast an einem und man denkt sich: “Ach was wäre jetzt eine Abkühlung schön!”

Bei uns im Stadt Wien gibt es dann drei Möglichkeiten:

  1. Nach getaner Arbeit fahren wir geschlossen zum Zeller See und schwimmen dem aufgehenden Mond entgegen
  2. Wir plantschen eine Runde in unserem Außenpool ODER
  3. es gibt ein Gewitter und wir stellen uns vor die Tür und genießen den herunterprasselnden Regen.

Immer wieder herrlich! Die Regentropfen auf der Haut zu spüren und mit dem noch warmen und aufgeheizten Asphalt richtig Boden- bzw. Fußkontakt aufzunehmen – barfuß versteht sich.

Fehlt nur noch, dass im Hintergrund I´m walking in the rain erschallt.

Also auf geht´s wir sehen uns – erLeben Sie es mit uns! Wir freuen uns auf Sie!

Familie Schwaninger & Team