Archiv für den Monat Juli 2009

Die drei Möglichkeiten der Abkühlung nach einem heißen Sommertag

Freitag, 24. Juli 2009

Kennen  Sie das Gefühl: Außentemperaturen knapp unter 30 °C – untertags sehr angenehm draußen in der Sonne, aber am Nachmittag drückt es dann schwül in das Haus hinein.

Die Kleider kleben schon fast an einem und man denkt sich: “Ach was wäre jetzt eine Abkühlung schön!”

Bei uns im Stadt Wien gibt es dann drei Möglichkeiten:

  1. Nach getaner Arbeit fahren wir geschlossen zum Zeller See und schwimmen dem aufgehenden Mond entgegen
  2. Wir plantschen eine Runde in unserem Außenpool ODER
  3. es gibt ein Gewitter und wir stellen uns vor die Tür und genießen den herunterprasselnden Regen.

Immer wieder herrlich! Die Regentropfen auf der Haut zu spüren und mit dem noch warmen und aufgeheizten Asphalt richtig Boden- bzw. Fußkontakt aufzunehmen – barfuß versteht sich.

Fehlt nur noch, dass im Hintergrund I´m walking in the rain erschallt.

Also auf geht´s wir sehen uns – erLeben Sie es mit uns! Wir freuen uns auf Sie!

Familie Schwaninger & Team

Sommerzeit ist Bade- und Schwammerlzeit

Dienstag, 14. Juli 2009

Sonja beim Schwammerl putzenEndlich ist sie da – die Sonne, auf die viele schon sehnsüchtigst gewartet haben! Außentemperaturen jenseits der 30 °C verwöhnen Sonnenhungrige und Wasserratten. Der Zeller See bietet mit seinen aktuellen 19 °C eine willkommene Abkühlung.

Aber nicht nur die Leute haben auf die Sonne gewartet – für die Schwammerl (Pilze) ist die Sonne jetzt gerade richtig gekommen. Nach den Regentagen sprießen jetzt Eierschwammerl und Herrenpilze aus dem saftigen Waldboden.

Wenn die Schwammerl wachsen ist auch Sonja nicht weit. Fast täglich wird ein anderer Platz aufgesucht. Die Beute muss selbstverständlich danach auch geputzt werden und danach landen sie frisch in unseren Kochtöpfen. Hans, unser Küchenchef zaubert daraus viele schmackhafte Leckereien.

Am Besten überzeugen Sie sich bald selbst davon – erLeben Sie den Sommer mit uns! Wir freuen uns auf SIE!!

jetzt fängt der Sommer so richtig an

Mittwoch, 01. Juli 2009

Heute ist Mittwoch, der 1. Juli und pünkltich zu Anfang Juli freut sich groß&klein und jung&alt auf das Sommernachtsfest – heute war es wieder soweit!

Viele Geschäfte hatten noch lange nach Landschluss geöffnet, die Bars wurden kurzerhand in die Fußgängerzone verlegt und alle bummeln fröhlich und gutgelaunt durch Zell am See.

Der Wettergott meinte es gut mit uns und so konnte man einen lauschigen Abend mit T-Shirt und Rock auch richtig genießen.

Wir freuen uns alle auf weitere 8 Sommernachtsfeste in der Zeller Innenstadt! Jeden Mittwoch im Juli und August! Bis bald